Jedno od glavnih razmatranja koja imate prilikom izrade prezentacije je izbor jezika. S većinom prezentacija izrađenih na engleskom jeziku postoji potreba za alatom koji će osigurati podnaslov uživo za strane gledatelje ili kolege kako bi ih mogli lako pratiti.

Microsoft je napravio takav alat kao dodatak za svoju Powerpoint aplikaciju, a alat o kojem govorimo je Presentation Translator za Powerpoint.

Prezentacijski prevoditelj prevodi vašu prezentaciju na bilo koji željeni jezik i također nudi relevantne titlove. To korisnicima iz cijelog svijeta olakšava pristup razgovoru bez brige o jezičnim ograničenjima.

Trenutno Prezentacijski prevoditelj istovremeno podržava do 100 jedinstvenih korisnika, a samim tim, doseg i izlaganje definitivno nisu problem.

Evo nekih ključnih značajki aplikacije Presentation Translator.

Broj 1. Podnaslov uživo

Prevoditelj prezentacije može prevesti vaš sadržaj na bilo koji od 11 podržanih jezika i pružiti titlove na 60+ podržanih jezika.

 

Kako prevesti svoje prezentacije s podnaslovom uživo i prepoznavanjem govora?

 

Broj 2. Interaktivno iskustvo publike

Sada možete dijeliti QR kôd prezentacije sa svojim gledateljima, a prilikom skeniranja koda, gledatelji mogu pratiti vašu prezentaciju u stvarnom vremenu, kao i na odabranom jeziku.

 

Kako prevesti svoje prezentacije s podnaslovom uživo i prepoznavanjem govora?

 

Broj 3. Pitanja i odgovori na više jezika

Gledatelji mogu pauzirati prezentaciju i komunicirati s pitanjima na svom željenom jeziku. Isti će vam biti preveden na kraju za bolje razumijevanje.

 

prezentacijski prevoditelj

 

Broj 4. Inkluzivnost kroz pristupačnost

Presentation Translator za Powerpoint podržava pomoćne značajke za gluhe korisnike kako bi i one mogle pratiti prezentacije poput uobičajenog korisnika.

 

Kako prevesti svoje prezentacije s podnaslovom uživo i prepoznavanjem govora?

 

Broj 5. Prilagođeno prepoznavanje govora

Sada možete dodati algoritme za prepoznavanje govora iz svog prilagođenog vokabulara. To poboljšava alat i također olakšava postupak prevođenja zahvaljujući ažuriranom popisu rječnika.

 

Broj 6. Sačuvano oblikovanje

Korisnici sada mogu prevesti čitave prezentacije, a da ne izgube oblikovanje koje je izvedeno u istim.

 

Kako prevesti svoje prezentacije s podnaslovom uživo i prepoznavanjem govora?

 

Pogledajmo kako preuzeti i postaviti Presentation Translator.

Korak 1. Preuzmite Presentation Translator s ovaj link

Korak 2, Slijedite upute na zaslonu da biste instalirali alat Presentation Transaltor.

Korak 3, Otvorite svoju prezentaciju u programu Powerpoint.

Korak 4, Klikni na 'slide show'opciju za početak korištenja alata za prevođenje Presentation.

Presentation Prelator je sjajan alat za približavanje zajednice i malo fleksibilniji i svestraniji postupak suradnje i ideje.